En la Costa Norte de Quebec hay un río que cae hacia la gran desembocadura del río Saint Lawrence, se llama Manitou, el río, y un letrero en el camino hacia la cascada dice sobre su nombre:
“Le mot MANITOU désigne, dans la langue Innu (montagnaise), le nom d’un dieu, sorte d’esprit des animaux. L’appellation Manitou rappelle la cascade, le bruit et l’écho en faisant allusion à la croyance amérindienne que le manitou est dans loa chute. Manitou serait donc l’esprit qui protège cette rivière”.
No se trata de cualquier espíritu, como dicen en el Conseil Tribal Mamuitun, de por esos lares:
“Pour les Innus comme pour la plupart des nations de culture algique, on croyait en un pouvoir suprême, force créatrice de toutes choses. La religion évoluait autour du Grand Esprit, Tshitshe Manitu, l’Etre bon et suprême”.
Los innus hablan una lengua algoquina. Y para la gran mayoría de naciones algoquinas Gitche Manitou es de suma importancia. Encontrar un río en Quebec que se llame Manitou es como encontrar un río en el Perú que se llame Wiracocha, o un río en México que se llame Ometéolt.
Ríos, cascadas y quebradas… ¿de qué hablan?
Sólo los Dioses saben… (y hablan en muchas lenguas)
PD
Los dibujos… Tres caras de Manitou. Pluma fine pen negra sobre papel 35 x 43 cms.
Etiquetas: América, art, arte, cultura, culture, dessin, dibujo, draw, indoamérica, pensamiento, pintura, política, religión
